Chicago est la troisième plus grande ville des États-Unis, et les transports publics rendent la plupart des quartiers facilement accessibles aux visiteurs. Cela signifie que les meilleurs sites et expériences de Chicago, comme le Millennium Park et son « haricot » métallique, un match de baseball au Wrigley Field, ou des lieux de musique historiques comme le Buddy Guy’s Legends, sont tous à portée de main. Le L, un système de trains surélevés et de métros, est le principal moyen de se déplacer à Chicago.

Les bus sont également utiles pour se déplacer dans la ville. Voici les meilleurs moyens de se déplacer à Chicago.

Trains L
Le L, abréviation de « elevated » (surélevé), est rapide, fréquent et vous permet d’accéder à la plupart des sites et des quartiers de Chicago. Deux des huit lignes à code couleur – la Red Line et la Blue Line vers l’aéroport O’Hare – fonctionnent 24 heures sur 24. Les autres lignes fonctionnent tous les jours de 4h à 1h du matin environ, avec des départs toutes les 10 minutes environ. Le tarif normal est de 3 $ (sauf depuis l’aéroport O’Hare, où il coûte 5 $). Les transferts coûtent 25 cents supplémentaires. Payez vos trajets avec une carte Ventra, que vous pouvez acheter dans les gares et les pharmacies.

Trains Metra
Les trains de banlieue Metra proposent 12 lignes desservant la banlieue de Chicago à partir de quatre terminaux situés autour du Loop : LaSalle Street Station, Millennium Station, Union Station et Richard B. Ogilvie Transportation Center. Certaines lignes de trains Metra circulent tous les jours, tandis que d’autres ne fonctionnent que pendant les heures de pointe en semaine. Achetez vos billets auprès des agents ou des distributeurs automatiques dans les principales gares.

Bus
Les bus urbains de Chicago couvrent des zones que les trains L ne desservent pas. La plupart des bus circulent au moins du début de la matinée jusqu’à 22 heures ; certains vont plus loin. Certains ne circulent pas le week-end. Le tarif est de 2,25 $ (2,50 $ si vous voulez une correspondance). Vous pouvez utiliser une carte Ventra ou payer le chauffeur avec la monnaie exacte. Les bus sont particulièrement utiles pour rejoindre le Museum Campus, Hyde Park et le zoo de Lincoln Park.

Cartes de transport
La carte Ventra est la carte rechargeable des transports publics de Chicago. Elle est soumise à des frais uniques de 5 $ qui sont remboursés une fois la carte enregistrée. L’utilisation de la carte Ventra permet de réduire d’environ 75 cents le prix de chaque trajet en bus ou en train. Les cartes Ventra peuvent être achetées dans les gares et les pharmacies. Les cartes de transport illimité sont une option pratique, qui coûte 10 $ pour un jour, 20 $ pour trois jours ou 28 $ pour sept jours.

Voiture
Conduire à Chicago n’est pas une partie de plaisir. Les embouteillages ne se produisent pas seulement aux heures de pointe, mais aussi à chaque heure intermédiaire. Surtout pour les petits déplacements en ville, utilisez les transports en commun pour vous épargner ce casse-tête. Si vous décidez de louer une voiture pour des excursions d’une journée ou des séjours en banlieue, vous trouverez toutes les grandes agences de location de voitures à Chicago. Les tarifs fluctuent radicalement, mais en général, il est plus cher de louer à l’aéroport qu’au centre-ville. Pour louer une voiture, il faut généralement être âgé d’au moins 25 ans, être titulaire d’un permis de conduire valide et posséder une carte de crédit majeure.

Le service de partage de voiture Zipcar est populaire à Chicago. Le tarif horaire de Zipcar est de 11 $, ou 91,50 $ par jour, ce qui comprend l’essence, l’assurance et de bonnes places de stationnement dans la ville. Vous devez d’abord devenir membre, ce qui coûte 7 $ par mois ou 70 $ par an, plus 25 $ de frais de dossier.)

Bateau
Un bateau-taxi est une alternative intéressante à la marche ou au bus. Les taxis nautiques circulent le long de la rivière Chicago et du front de mer et constituent un moyen amusant de rejoindre le Museum Campus ou le quartier chinois. Il existe deux lignes de taxis nautiques à Chicago : Chicago Water Taxi, qui s’adresse principalement aux navetteurs, et Shoreline Water Taxi, qui relie certains sites touristiques majeurs.

Shoreline Water Taxi exploite trois lignes différentes de fin mai à début septembre. Le Lake Taxi vous transporte de Navy Pier à l’aquarium Shedd, dans le South Loop. Le River Taxi relie le Polk Bros Park (juste à l’ouest de Navy Pier) à la Willis Tower (via le côté sud-est du pont Adams Street). Les prix dépendent du jour du voyage, mais un billet aller simple pour adulte coûte entre 8 et 10 dollars (enfant 4 à 5 dollars). Les week-ends sont les jours de pointe. Il existe également un Commuter Taxi qui relie le Michigan Avenue Bridge (côté nord-est, près de la Tribune Tower) à la Willis Tower/Union Station.

Le Chicago Water Taxi fonctionne de mars à octobre. Il circule sur le fleuve depuis le pont de Michigan Avenue (côté nord-ouest, près du Wrigley Building) jusqu’à Madison Street (près du Metra Ogilvie Transportation Center), en s’arrêtant à LaSalle Street. En été, il continue jusqu’à Chinatown. Un aller simple coûte 5 dollars en semaine et 6 dollars le week-end. Un abonnement pour toute la journée coûte 9 dollars en semaine et 10 dollars le week-end.

Bicyclette
Chicago est une ville qui aime le vélo et dispose d’un programme de partage de vélos très utilisé. Les cyclistes peuvent embarquer gratuitement leur vélo dans les trains L, sauf aux heures de pointe (de 7 h à 9 h et de 16 h à 18 h du lundi au vendredi). La plupart des bus sont équipés d’un porte-vélos à l’avant qui peut accueillir deux vélos à la fois. Le service de partage de vélos Divvy compte quelque 5800 vélos bleu ciel répartis dans 580 stations à Chicago et dans les banlieues voisines. La carte journalière de 15 dollars permet un nombre illimité de trajets sur une période de 24 heures, jusqu’à trois heures chacun. Vous pouvez également opter pour un abonnement de 3,30 $ pour un trajet unique de 30 minutes. Les deux sont disponibles à l’achat aux kiosques des stations ou via l’application Divvy. Les tarifs augmentent rapidement si vous n’arrimez pas votre vélo dans le temps imparti. L’application Divvy facilite grandement la recherche de points d’ancrage, la vérification de la disponibilité et le paiement.

Les locations de vélos pour les longs trajets (avec les accessoires tels que les casques et les cadenas) commencent à environ 8 dollars par heure. Essayez Bike & Roll, près du Millennium Park, ou Bobby’s Bike Hike. Ils louent également des vélos pour enfants et offrent des réductions si vous réservez en ligne.

Taxi
Les taxis sont nombreux dans le Loop, au nord jusqu’à Andersonville et au nord-ouest jusqu’à Wicker Park et Bucktown. Appelez-les d’un signe de la main. Les tarifs sont basés sur un compteur et commencent à 3,25 $ lorsque vous montez dans le taxi, puis c’est 2,25 $ par kilomètre. Le premier passager supplémentaire coûte 1 $ ; les passagers supplémentaires suivants coûtent 50 cents chacun. Ajoutez 10 à 15 % pour le pourboire. Toutes les grandes compagnies acceptent les cartes de crédit. Les compagnies fiables sont Checker Taxi et Flash Cab.

Les sociétés de covoiturage Uber, Lyft et Via sont également populaires à Chicago. Elles peuvent être un peu moins chères que les taxis.

— voyage groupe Chicago

Transports accessibles à Chicago
La plupart des musées et des sites touristiques de Chicago sont accessibles en fauteuil roulant, tout comme la plupart des grands hôtels et des restaurants. Tous les bus de la ville sont accessibles aux fauteuils roulants, mais environ un tiers des stations de métro ne le sont pas. Easy Access Chicago est une ressource gratuite qui répertorie les musées, les visites, les restaurants et les hébergements, et fournit des informations sur la mobilité, la vision et l’accessibilité auditive pour chaque lieu. Le Mayor’s Office for People with Disabilities (bureau du maire pour les personnes handicapées) peut répondre aux questions sur la disponibilité des services dans la ville.